万雪飞扬 » 电子书下载 » 荆棘鸟【考琳·麦卡洛】

茫茫然雪心 发表于 08-2-27 19:39

荆棘鸟【考琳·麦卡洛】

译余剩语

  
　　吁噫嘻伤哉！此书译成付梓，竟几历十载，诚始料所未及耳。白驹过隙，韶光易逝，斯验矣；此其可伤者一。杀青之初，即投诸某社，答曰："可"，谓不余欺！然则一延再宕，终至泥牛入海，其间幽深曲折，言之鼻酸，余雅不欲披陈沥数；此其可伤者二。有此二伤，夫复何言！所幸者，赖李君文合鼎力赞襄，遂使五十万言汗浆之劳，得酬世人，此余所以铭于五内者也，第樗栎之文，非敢拟于杨意韩荆之赏，惟余心感焉。

facher 发表于 08-10-14 08:58

这是一本好书，感谢·

查看完整版本: 荆棘鸟【考琳·麦卡洛】